PODCAST – “Un autore con tè”: Massimo Vitali in “Queneau nel paese di Alice nelle meraviglie”
Scritto da il 9 Ottobre 2018
Gli “Esercizi di stile” di Raymond Queneau, tradotti in Italia da Umberto Eco, raccontano per novantanove volte una stessa semplice storia: un narratore non meglio identificato assiste a un litigio su un autobus parigino. Poco dopo, vicino alla stazione, rivede il giovane protagonista del litigio insieme a un amico.
Massimo Vitali ci porterà attraverso la lettura di vari esercizi di stile a comprendere l’idea di Queneau di riscrivere un unico testo un centinaio di volte, con stile e tempi diversi tra loro. Poi, prendendo in mano l’idea dell’autore francese, l Vitali la trasporterà in Alice nel paese delle meraviglie, di Lewis Carroll e dall’incipit conosceremo la versione di Charles Bukowski, Jane Austen, Chuck Palahniuk, Giacomo Leopardi, fino ad arrivare a stili come il centro commerciale, l’osteria veneta, l’8 marzo, il social, l’harmony, l’inverno…, insomma un pomeriggio interessante in compagnia della letteratura di ogni genere!
Ecco il podcast: